Ezekiel 10:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Лица су им била иста као она која сам видео на реци Кевар. И сваки херувим ишао је право напред.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Лица су им била као она лица која сам видео на реци Хевару. И свако се кретало напред.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Lica su im bila kao ona lica koja sam video na reci Hevaru. I svako se kretalo napred.
Serbian CNZ
Лица су им била иста као она која сам видео на реци Хевару и свако је ишло право пред собом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И лица им беху иста која видех на реци Хевару; обличја беху иста, исти беху; сваки иђаше право на према се.
Serbian Latin Version : 1865
I lica im bijahu ista koja vidjeh na rijeci Hevaru; obličja bijahu ista, isti bijahu; svaki iđaše pravo naprema se.