Ezekiel 10:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Херувими су стајали на јужној страни Храма када је онај човек ушао међу њих. Облак испуни унутрашње двориште,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Херувими су стајали с десне стране Дома кад је тај човек ушао. Облак је испунио унутрашње двориште.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Heruvimi su stajali s desne strane Doma kad je taj čovek ušao. Oblak je ispunio unutrašnje dvorište.

Serbian CNZ

Херувими су стајали с десне стране храма кад је ушао човек, и облак испуни унутрашње предворје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А херувими стајаху с десне стране дома кад уђе човек, и облак напуни унутрашњи трем.

Serbian Latin Version : 1865

A heruvimi stajahu s desne strane doma kad uđe čovjek, i oblak napuni unutrašnji trijem.