Ezekiel 10:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Погледах, а оно – покрај херувимâ четири точка, по један поред сваког херувима. Точкови су светлуцали попут топаза,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад сам погледао, видео сам четири точка поред херувима, по један точак поред сваког херувима. Точкови су по изгледу били слични камену хрисолиту.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad sam pogledao, video sam četiri točka pored heruvima, po jedan točak pored svakog heruvima. Točkovi su po izgledu bili slični kamenu hrisolitu.

Serbian CNZ

Ја угледах, гле, уз херувима су била четири точка, по један точак уз сваког херувима. Изгледали су као камен хризолит.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И видех, и гле, четири точка код херувима, по један точак код једног херувима, и точкови беху на очи као камен хрисолит.

Serbian Latin Version : 1865

I vidjeh, i gle, četiri točka kod heruvima, po jedan točak kod jednoga heruvima, i točkovi bijahu na oči kao kamen hrisolit.