Ezekiel 11:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али на главу оних чије је срце одано њиховим одвратним ликовима и гнусним идолима сручићу све оно што су чинили, говори Господ ГОСПОД.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А онима чија срца следе њихове гадне идоле и гнусности, свалићу казну на њихову главу — говори Господ Бог.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A onima čija srca slede njihove gadne idole i gnusnosti, svaliću kaznu na njihovu glavu  —  govori Gospod Bog.“

Serbian CNZ

Онима којима срце иде за грозотама њиховим и гадостима њиховим изврнућу на главу дела њихова’”, говори Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А којима срце иде по жељи гнусоба њихових и гадова њихових, њихов ћу пут обратити на њихову главу, говори Господ Господ.

Serbian Latin Version : 1865

A kojima srce ide po želji gnusoba njihovijeh i gadova njihovijeh, njihov ću put obratiti na njihovu glavu, govori Gospod Gospod.