Ezekiel 12:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сине човечији, дрхти док једеш свој хлеб и треси се од страха док пијеш воду.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Сине човечији, једи свој хлеб с дрхтањем, и пиј воду са страхом и бригом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Sine čovečiji, jedi svoj hleb s drhtanjem, i pij vodu sa strahom i brigom.

Serbian CNZ

„Сине човечји, једи хлеб свој плашећи се и пиј воду своју дрхтећи и стрепећи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сине човечји, хлеб свој једи презајући и воду своју пиј дрхћући и бринући се.

Serbian Latin Version : 1865

Sine čovječji, hljeb svoj jedi prezajući i vodu svoju pij drkćući i brinući se.