Ezekiel 12:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Насељени градови биће разорени и земља опустошена. Тада ћете знати да сам ја ГОСПОД.‘«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И знаће да сам ја Господ, кад градови буду похарани, а земља се претвори у пустош.’“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I znaće da sam ja Gospod, kad gradovi budu poharani, a zemlja se pretvori u pustoš.’“
Serbian CNZ
Сви насељени градови биће похарани, земља ће опустети, и схватићете да сам ја – Господ!’”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И градови у којима живе опустеће, и земља ће бити пуста, и познаћете да сам ја Господ.
Serbian Latin Version : 1865
I gradovi u kojima žive opustjeće, i zemlja će biti pusta, i poznaćete da sam ja Gospod.