Ezekiel 12:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сине човечији, зар те онај бунтовни израелски народ није питао: ‚Шта то радиш?‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Сине човечији, зар те дом Израиљев, тај одметнички дом, није питао: ’Шта то радиш?’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Sine čovečiji, zar te dom Izrailjev, taj odmetnički dom, nije pitao: ’Šta to radiš?’

Serbian CNZ

„Сине човечји, запита ли те дом Израиљев: ‘Шта ти радиш?’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сине човечји, рече ли ти дом Израиљев, дом одметнички: Шта радиш?

Serbian Latin Version : 1865

Sine čovječji, reče li ti dom Izrailjev, dom odmetnički: što radiš?