Ezekiel 13:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»А сада, сине човечији, погледај кћери свога народа које пророкују по својој памети. Пророкуј против њих
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ти, сине човечији, окрени своје лице према ћеркама свог народа, које пророкују по жељи свог срца, и пророкуј против њих.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ti, sine čovečiji, okreni svoje lice prema ćerkama svog naroda, koje prorokuju po želji svog srca, i prorokuj protiv njih.
Serbian CNZ
„Ти, сине човечји, окрени лице своје против кћери народа свога које пророкују по свом нахођењу. Ти пророкуј против њих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ти, сине човечји, окрени лице своје према кћерима народа свог, које пророкују из свог срца, и пророкуј против њих.
Serbian Latin Version : 1865
A ti, sine čovječji, okreni lice svoje prema kćerima naroda svojega, koje prorokuju iz svoga srca, i prorokuj protiv njih.