Ezekiel 16:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Узимала си своју везену одећу да их обучеш у њу и приносила им моје уље и мој кâд.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда си узела своје шарене хаљине и обукла их у њих, и принела им моје уље и мој ка̂д.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda si uzela svoje šarene haljine i obukla ih u njih, i prinela im moje ulje i moj kâd.

Serbian CNZ

Узела си везене хаљине своје, њих прекрила и њима си приносила уље моје и тамјан и стављала га пред њих на мирис угодни.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узевши везене хаљине своје заодела си их, и уље моје и кад мој ставила си пред њих.

Serbian Latin Version : 1865

I uzevši vezene haljine svoje zaodjela si ih, i ulje moje i kad moj stavila si pred njih.