Ezekiel 16:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Блудничила си и са Асирцима, јер си била незасита, али се ниси наситила.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Блудничила си и са Асирцима, не би ли се како задовољила; блудничила си с њима, али се ниси задовољила.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bludničila si i sa Asircima, ne bi li se kako zadovoljila; bludničila si s njima, ali se nisi zadovoljila.

Serbian CNZ

Блудничила си са синовима асирским јер ниси могла да се заситиш. Блудничила си с њима и опет се ниси заситила.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Курвала си се са синовима асирским, јер се не могаше наситити; курвала си се с њима, и опет се ниси наситила.

Serbian Latin Version : 1865

Kurvala si se sa sinovima Asirskim, jer se ne mogaše nasititi; kurvala si se s njima, i opet se nijesi nasitila.