Ezekiel 16:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом си своју развратност увећала с Халдејом, земљом трговаца, али ни тада се ниси заситила.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Умножила си своје блудничење у Халдеји, земљи трговаца, али ни са њима се ниси задовољила.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Umnožila si svoje bludničenje u Haldeji, zemlji trgovaca, ali ni sa njima se nisi zadovoljila.
Serbian CNZ
Увећала си блудничење своје у земљи хананској, све до Халдеје, и опет се ниси заситила.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И умножила си курварство своје у земљи хананској све до халдејске, и ни тако се ниси наситила.
Serbian Latin Version : 1865
I umnožila si kurvarstvo svoje u zemlji Hananskoj dori do Haldejske, i ni tako se nijesi nasitila.