Ezekiel 17:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда узе један изданак из ваше земље и посади га на плодној њиви. Засади га као врбу крај обилних вода,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Узме он од семена те земље и посади га у плодну њиву. Засадио га је крај обилних вода, поставио га је као врбу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uzme on od semena te zemlje i posadi ga u plodnu njivu. Zasadio ga je kraj obilnih voda, postavio ga je kao vrbu.

Serbian CNZ

Потом узе семе из земље оне, засади га на њиви, стави га крај вода обилних, као врбу посади.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узе семе из оне земље, и метну га на њиву, однесе га где има много воде, и остави га добро.

Serbian Latin Version : 1865

I uze sjeme iz one zemlje, i metnu ga na njivu, odnese ga gdje ima mnogo vode, i ostavi ga dobro.