Ezekiel 17:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А већ је била засађена у доброј земљи крај обилних вода, да би пустила гране, донела род и постала прекрасна лоза.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Био је засађен на плодној њиви крај обилних вода, да би развио гране, донео плод и постао племенита лоза.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bio je zasađen na plodnoj njivi kraj obilnih voda, da bi razvio grane, doneo plod i postao plemenita loza.’

Serbian CNZ

А био је засађен на земљи доброј, крај вода обилних. Могао је да младице пушта, род рађа и да израсте лоза красна.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Посађен беше у доброј земљи код многе воде, да пусти гране и рађа род и буде красна лоза.

Serbian Latin Version : 1865

Posađen bijaše u dobroj zemlji kod mnogo vode, da pusti grane i rađa rod i bude krasna loza.