Ezekiel 18:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Узмимо сада да тај син има сина који види све грехе које чини његов отац. Али, иако их види, он сам не чини ништа од тога.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако ли он има сина који види све грехе које његов отац чини — али их са̂м не чини, иако их види —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako li on ima sina koji vidi sve grehe koje njegov otac čini  —  ali ih sâm ne čini, iako ih vidi  —

Serbian CNZ

Ако неко добије сина који би видео све грехе које је чинио отац његов, види и тако не чини,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али гле, ако роди сина који би видео све грехе оца свог што чини, и узео би на ум, те не би чинио онако,

Serbian Latin Version : 1865

Ali gle, ako rodi sina koji bi vidio sve grijehe oca svojega što čini, i uzeo bi na um, te ne bi činio onako,