Ezekiel 18:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не зеленаши и не узима камату, одбија да чини неправду и правично пресуђује у споровима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

не позајмљује због добити и не узима камату, клони се неправде, и по истини дели правду између једног човека и другог;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ne pozajmljuje zbog dobiti i ne uzima kamatu, kloni se nepravde, i po istini deli pravdu između jednog čoveka i drugog;

Serbian CNZ

не каматари, не прима мито, повлачи од неправде руку своју, пресуђује праведно међу људима,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не даје на добит и не узима придавка, од неправде устеже руку своју, и право суди између једног човека и другог,

Serbian Latin Version : 1865

Ne daje na dobit i ne uzima pridavka, od nepravde usteže ruku svoju, i pravo sudi između jednoga čovjeka i drugoga,