Ezekiel 19:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Реци: »‚Каква је само лавица твоја мајка била међу лавовима! Лежала је међу лавићима, своје младунце гајила.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Реци: ’Шта је била мати твоја? Лавица! Међу лавовима је лежала, међу младим лавовима младе је хранила.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Reci: ’Šta je bila mati tvoja? Lavica! Među lavovima je ležala, među mladim lavovima mlade je hranila.
Serbian CNZ
Кажи, шта је била мати твоја? Лавица! Међу лавовима је лежала и хранила младунце своје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И реци: Шта беше мати твоја? Лавица; међу лавовима лежаше, млад своју међу лавовима храњаше.
Serbian Latin Version : 1865
I reci: šta bješe mati tvoja? lavica; među lavovima ležaše, mlad svoju među lavovima hranjaše.