Ezekiel 19:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚А лавица је чекала док не виде да јој је нада пропала, па узе друго младунче и одгаји га у снажног лава.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А кад виде да узалуд чека, и да јој се нада развејала, она узе другога младунца, и од њега учини лавића.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A kad vide da uzalud čeka, i da joj se nada razvejala, ona uze drugoga mladunca, i od njega učini lavića.

Serbian CNZ

Кад она виде да узалуд чека, да је пропало надање њено, узе једно младунче своје, и оно лав постаде.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А она кад виде где се надала, али јој нада пропаде, узе једно младо своје, и учини од њега лавића.

Serbian Latin Version : 1865

A ona kad vidje gdje se nada ali joj nad propade, uze jedno mlade svoje, i učini od njega lavića.