Ezekiel 19:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада народи из околних крајева кренуше на њега, па за њега разапеше мрежу, и он упаде у њихову јаму.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Скупише се народи на њега, из околних крајева дођоше, своје мреже разапеше над њим, и ухвати се у јаму њихову.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Skupiše se narodi na njega, iz okolnih krajeva dođoše, svoje mreže razapeše nad njim, i uhvati se u jamu njihovu.

Serbian CNZ

Тада се подигоше народи из околних места. Разапеше мрежу своју и он у њу упаде.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И усташе на њ народи из околних земаља, и разапеше му мрежу своју, и ухвати се у јаму њихову.

Serbian Latin Version : 1865

I ustaše na nj narodi iz okolnijeh zemalja, i razapeše mu mrežu svoju, i uhvati se u jamu njihovu.