Ezekiel 20:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И још сам им се, дигнуте руке, заклео у пустињи да ћу их расејати међу народима и распршити по земљама,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Још сам им се уз подигнуту руку заклео у пустињи да ћу их распршити међу народе и расејати их по земљама,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Još sam im se uz podignutu ruku zakleo u pustinji da ću ih raspršiti među narode i rasejati ih po zemljama,
Serbian CNZ
Ипак сам подигао руку своју у пустињи да ћу их расејати међу варваре и расути по земљама
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И ја им још подигох руку своју у пустињи да ћу их расејати по народима и разасути по земљама.
Serbian Latin Version : 1865
I ja im još podigoh ruku svoju u pustinji da ću ih rasijati po narodima i razasuti po zemljama.