Ezekiel 20:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада сам их упитао: »Какве су то узвишице на које идете?«‘« (Тако се оне и дан-данас зову »узвишице«.)

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада им рекох: каква је то узвишица на коју идете? Тако је остало име Бама — узвишица — све до данас.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada im rekoh: kakva je to uzvišica na koju idete? Tako je ostalo ime Bama  —  uzvišica  —  sve do danas.’

Serbian CNZ

Ја их упитах: Шта вам значи то узвишење? Та реч "узвишење" остаде до данас.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рекох им: Шта је висина, на коју идете? И опет се зове висина до данас.

Serbian Latin Version : 1865

I rekoh im: šta je visina, na koju idete? I opet se zove visina do danas.