Ezekiel 20:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Тако ми живота, говори Господ ГОСПОД, владаћу над вама моћном руком, испруженом десницом и силном срџбом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Живота ми мога — говори Господ Бог — владаћу над вама моћном руком, испруженом мишицом, и изливом свог гнева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Života mi moga  —  govori Gospod Bog  —  vladaću nad vama moćnom rukom, ispruženom mišicom, i izlivom svog gneva.

Serbian CNZ

Тако ја жив био’, говори Господ Господ, ‘владаћу над вама руком крепком и мишицом уздигнутом, изливајући на вас гнев свој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако ја био жив, говори Господ Господ, руком крепком и мишицом подигнутом и изливеним гневом цароваћу над вама.

Serbian Latin Version : 1865

Tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, rukom krjepkom i mišicom podignutom i izlivenijem gnjevom carovaću nad vama.