Ezekiel 21:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ће сви људи знати да сам ја, ГОСПОД, исукао мач из корица и да га више нећу враћати у њих.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ће сви људи знати да сам ја, Господ, исукао свој мач из корица, и да се тамо неће више вратити.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada će svi ljudi znati da sam ja, Gospod, isukao svoj mač iz korica, i da se tamo neće više vratiti.’

Serbian CNZ

Тада ће свако тело схватити да сам ја, Господ, тргао мач свој из корица његових и да се неће тамо вратити.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[21:15] Наоштрен је да коље, углађен је да сева; хоћемо ли се радовати кад прут сина мог не хаје ни за како дрво?

Serbian Latin Version : 1865

(21:15) Naoštren je da kolje, uglađen je da sijeva; hoćemo li se radovati kad prut sina mojega ne haje ni za kako drvo?