Ezekiel 21:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сине човечији, пророкуј и кажи: ‚Овако каже ГОСПОД: »‚Мач! Мач наоштрен и углачан!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Сине човечији, пророкуј и реци: ’Господ каже: Мач! Мач наоштрен и изглачан,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Sine čovečiji, prorokuj i reci: ’Gospod kaže: Mač! Mač naoštren i izglačan,

Serbian CNZ

„Сине човечји, пророкуј и кажи: Овако говори Господ Господ и кажи: Мач! Мач! Наоштрен је и усијан!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[21:19] Ти дакле, сине човечји, пророкуј и пљескај рукама, јер ће мач доћи и другом и трећом, мач који убија, мач који велике убија, који продире у клети.

Serbian Latin Version : 1865

(21:19) Ti dakle, sine čovječji, prorokuj i pljeskaj rukama, jer će mač doći i drugom i trećom, mač koji ubija, mač koji velike ubija, koji prodire u klijeti.