Ezekiel 21:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Један пут обележи за мач који ће кренути на Рабу Амонску, а други на Јуду и утврђени Јерусалим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Означи пут којим ће мач доћи у Раву амонску, и у Јуду, у јерусалимску тврђаву.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Označi put kojim će mač doći u Ravu amonsku, i u Judu, u jerusalimsku tvrđavu.
Serbian CNZ
Означи пут мачу који иде на Раву синова Амонових и на Јудеју, на утврђени град Јерусалим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
[21:30] А ти, нечисти безбожниче, кнеже Израиљев, коме дође дан кад би на крају безакоње,
Serbian Latin Version : 1865
(21:30) A ti, nečisti bezbožniče, kneže Izrailjev, kome dođe dan kad bi na kraju bezakonje,