Ezekiel 21:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У рушевину! У рушевину! У рушевину ћу га претворити! Али то неће бити док не дође онај који ће му судити – њему ћу га дати.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пропаст! Пропаст! Довешћу такву пропаст какве још није било, док не дође онај коме припада суд; њему ћу га дати.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Propast! Propast! Dovešću takvu propast kakve još nije bilo, dok ne dođe onaj kome pripada sud; njemu ću ga dati.“

Serbian CNZ

Уништићу га, уништићу га, уништићу га и неће га бити док не дође онај коме припада и коме ћу суд предати.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[21:37] Огњу ћеш бити храна, крв ће ти бити посред земље, нећеш се спомињати, јер ја Господ рекох.

Serbian Latin Version : 1865

(21:37) Ognju ćeš biti hrana, krv će ti biti posred zemlje, nećeš se spominjati, jer ja Gospod rekoh.