Ezekiel 21:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»А ти, сине човечији, пророкуј и реци: ‚Овако каже Господ ГОСПОД о Амонцима и њиховим увредама: »‚Мач, мач, исукан за покољ, углачан да убија и да сева попут муње!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„А ти, сине човечији, пророкуј и реци: ’Говори Господ Бог Амонцима за њихово ругање: Мач! Мач је исукан за клање, изглачан да прождере, да сева као муња!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„A ti, sine čovečiji, prorokuj i reci: ’Govori Gospod Bog Amoncima za njihovo ruganje: Mač! Mač je isukan za klanje, izglačan da proždere, da seva kao munja!
Serbian CNZ
„А ти, сине човечји, пророкуј и реци: Овако говори Господ Господ синовима Амоновим о њиховој срамоти. Реци: ‘Мач! Мач је исукан, наоштрен да коље, оштар и сјајан као муња.