Ezekiel 21:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пошто ћу уклонити и праведне и опаке, исукаћу мач на свакога од југа до севера.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И пошто ћу истребити из тебе и праведног и опаког, зато ћу исукати мач из корица на свакога од југа до севера.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I pošto ću istrebiti iz tebe i pravednog i opakog, zato ću isukati mač iz korica na svakoga od juga do severa.

Serbian CNZ

Да бих истребио из тебе и праведника и злочинца, зато ћу тргнути мач свој из корица својих на свако тело од југа до севера.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

[21:4] Сине човечји, пророкуј и реци: Овако вели Господ Господ: Реци: мач, мач је наоштрен, и углађен је.

Serbian Latin Version : 1865

(21:14) Sine čovječji, prorokuj i reci: ovako veli Gospod Gospod: reci: mač, mač je naoštren, i uglađen je.