Ezekiel 22:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Зато ћу, ево, пљеснути рукама на непоштени добитак који си стекао и на крв коју си проливао по себи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево, ударићу дланом о длан због непоштеног добитка који си стекао, и крвопролића које се чини у теби.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo, udariću dlanom o dlan zbog nepoštenog dobitka koji si stekao, i krvoprolića koje se čini u tebi.

Serbian CNZ

„Ево, пљескам рукама својим због плена који си опљачкао и због крви која је у теби.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато, ево, пљескам рукама својим ради твог неправедног добитка, који добијаш, и ради крви што је у теби.

Serbian Latin Version : 1865

Zato, evo, pljeskam rukama svojim radi tvojega nepravednoga dobitka, koji dobijaš, i radi krvi što je u tebi.