Ezekiel 23:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Њена сестра Охолива све је то видела, али је у својој похоти и блудничењу била још покваренија од сестре.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Видела то њена сестра Олива, па је у својој похоти постала још покваренија од ње; у својим је блудничењима постала гора од своје сестре.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Videla to njena sestra Oliva, pa je u svojoj pohoti postala još pokvarenija od nje; u svojim je bludničenjima postala gora od svoje sestre.
Serbian CNZ
Кад је то видела Олива, сестра њена, распаљивала се још више него она, тако да је блудничење њено било горе од сестриног.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А сестра њена Олива, видећи то, упаљиваше се још горе него она, и курварство њено беше горе од курварства сестре јој.
Serbian Latin Version : 1865
A sestra njezina Oliva videći to upaljivaše se još gore nego ona, i kurvarstvo njezino bijaše gore od kurvarstva sestre joj.