Ezekiel 23:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И чим их је видела, почела је да изгара од пожуде за њима и слала им гласнике у Халдеју.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И како их је угледала, похота је обузела, па им је послала гласнике у Халдеју.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I kako ih je ugledala, pohota je obuzela, pa im je poslala glasnike u Haldeju.

Serbian CNZ

Желела их је чим их је угледала, па је слала посланике њима у Халдеју.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Упаљиваше се за њима чим их виђаше очима својим, и слаше посланике к њима у халдејску.

Serbian Latin Version : 1865

Upaljivaše se za njima čim ih viđaše očima svojima, i slaše poslanike k njima u Haldejsku.