Ezekiel 23:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пијанством и јадом ћеш се испунити, чашом пропасти и пустошења, чашом своје сестре Самарије.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И обузеће те пијанство и жалост. То је чаша страхоте и пустошења, чаша твоје сестре Самарије!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I obuzeće te pijanstvo i žalost. To je čaša strahote i pustošenja, čaša tvoje sestre Samarije!

Serbian CNZ

Испунићеш се пијанством и жалошћу, чашом пустошења и ужаса, чашом Самарије, сестре своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Напунићеш се пијанства и жалости чашом пустошења и затирања, чашом сестре своје Самарије.

Serbian Latin Version : 1865

Napunićeš se pijanstva i žalosti čašom pustošenja i zatiranja, čašom sestre svoje Samarije.