Ezekiel 23:46 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Овако каже Господ ГОСПОД: Доведите руљу на њих и препустите их ужасу и пљачки.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер говори Господ Бог: сабери војску против њих и предај их ужасу и пљачки.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer govori Gospod Bog: saberi vojsku protiv njih i predaj ih užasu i pljački.
Serbian CNZ
Јер овако говори Господ Господ: „Нека се против њих збор сазове да буду злостављане и опљачкане.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато овако говори Господ Господ: Довешћу на њих људство, и даћу их да се злоставе и оплене.
Serbian Latin Version : 1865
Zato ovako govori Gospod Gospod: dovešću na njih ljudstvo, i daću ih da se zlostave i oplijene.