Ezekiel 23:47 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека их руља каменује и посече мачевима, побије им синове и кћери и спали им куће.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека их војска заспе камењем, нека посеку мачевима њихове синове и ћерке, и нека спале њихове куће.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka ih vojska zaspe kamenjem, neka poseku mačevima njihove sinove i ćerke, i neka spale njihove kuće.

Serbian CNZ

Збор нека их камењем заспе и исече мачевима својим. Синове њихове и кћери њихове нека побију, а домове њихове нека огњем спале.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И људство ће их засути камењем, и исећи ће их мачевима својим; синове ће њихове и кћери њихове побити, и куће ће њихове спалити огњем.

Serbian Latin Version : 1865

I ljudstvo će ih zasuti kamenjem, i isjeći će ih mačevima svojim; sinove će njihove i kćeri njihove pobiti, i kuće će njihove spaliti ognjem.