Ezekiel 23:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Охола се бавила блудничењем док је још била моја. Изгарала је од пожуде за својим љубавницима, Асирцима, ратницима
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ола се одала блуду док је била моја; вукла ју је похота за њеним љубавницима, Асирцима, ратницима
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ola se odala bludu dok je bila moja; vukla ju je pohota za njenim ljubavnicima, Asircima, ratnicima
Serbian CNZ
Ола се одала блудничењу иако је мени припадала. Жудела је за својим љубавницима, суседима својим – Асирцима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Ола кад беше моја курваше се, и упаљиваше се за својим милосницима, Асирцима суседима,
Serbian Latin Version : 1865
I Ola kad bijaše moja kurvaše se, i upaljivaše se za svojim milosnicima, Asircima susjedima,