Ezekiel 23:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

одевеним у плаве одоре, управитељима и заповедницима, све наочитим младићима и брзим коњаницима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

у пурпур обученима, управитељима и намесницима, све згодним момцима, коњаницима што језде на коњима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

u purpur obučenima, upraviteljima i namesnicima, sve zgodnim momcima, konjanicima što jezde na konjima.

Serbian CNZ

Они су носили порфиру, били су старешине и великаши, лепи момци који су коње јахали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који ношаху порфиру, и беху кнезови и властељи, све лепи младићи, витезови, који јахаху на коњима.

Serbian Latin Version : 1865

Koji nošahu porfiru, i bijahu knezovi i vlastelji, sve lijepi mladići, vitezovi, koji jahahu na konjma.