Ezekiel 24:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ме народ упита: »Зар нам нећеш рећи какве има везе с нама то што чиниш?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Људи ми рекоше: „Зар нам нећеш рећи шта за нас значи све то што радиш?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ljudi mi rekoše: „Zar nam nećeš reći šta za nas znači sve to što radiš?“

Serbian CNZ

Тада ме људи упиташе: „Објасни нам, зашто тако радиш?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече ми народ: Хоћеш ли нам казати шта нам је то што радиш?

Serbian Latin Version : 1865

I reče mi narod: hoćeš li nam kazati šta nam je to što radiš?