Ezekiel 26:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сада, на дан твога пада, приморје дрхти, острва морска обузима ужас због твоје пропасти.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сад се тресу острва у дан твога пада, смела су се острва морска због твог краја.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sad se tresu ostrva u dan tvoga pada, smela su se ostrva morska zbog tvog kraja.’

Serbian CNZ

Сад ће се острва затрести у дан пада твога! Престрашиће се острва по мору у дан пропасти твоје!’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сад ће се уздрхтати острва кад паднеш, и смешће се острва по мору од пропасти твоје.

Serbian Latin Version : 1865

Sad će se uzdrhtati ostrva kad padneš, i smešće se ostrva po moru od propasti tvoje.