Ezekiel 26:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Усмериће ударце својих овнова на твоје зидине и својим оружјем разорити ти куле.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И наместиће пробојне справе да ударају у твоје зидове, и секирама разараће твоје куле.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I namestiće probojne sprave da udaraju u tvoje zidove, i sekirama razaraće tvoje kule.
Serbian CNZ
Наместиће справе наспрам зидова твојих и кукама ће развалити куле твоје.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И наместиће убојне справе према зидовима твојим, и развалиће куле твоје оружјем својим.
Serbian Latin Version : 1865
I namjestiće ubojne sprave prema zidovima tvojim, i razvaliće kule tvoje oružjem svojim.