Ezekiel 27:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Јаван, Тувал и Мешех трговали су с тобом трампећи робове и предмете од бронзе за твоју робу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јаван, Тувал и Месех су трговали с тобом размењујући робље и бронзано посуђе за твоју робу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Javan, Tuval i Meseh su trgovali s tobom razmenjujući roblje i bronzano posuđe za tvoju robu.

Serbian CNZ

Трговали су с тобом Јаван, Тувал и Месех. Доносили су робове и судове бронзане за робу твоју.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јаван, Тувал и Месех беху твоји трговци; с душама људским и судима бронзаним долажаху на сајмове твоје.

Serbian Latin Version : 1865

Javan, Tuval i Meseh bijahu tvoji trgovci; s dušama ljudskim i sudima mjedenijem dolažahu na sajme tvoje.