Ezekiel 27:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Људи из Бет-Тогарме трампили су радне коње, бојне коње и мазге за твоју робу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они из дома Тогарминог размењивали су коње, јахаће коње и мазге за твоју робу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni iz doma Togarminog razmenjivali su konje, jahaće konje i mazge za tvoju robu.
Serbian CNZ
Из дома Тогарминовог долазили су да тргују с коњима, јахаћим коњима и мазгама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А који су од дома Тогарминог, с коњима и коњицима и мазгама долажаху на сајмове твоје.
Serbian Latin Version : 1865
A koji su od doma Togarmina, s konjma i konjicima i mazgama dolažahu na sajme tvoje.