Ezekiel 27:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Арабија и сви владари Кедра били су твоје муштерије и трговали с тобом јагањцима, овновима и козама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Арабљани и сви кнезови кедарски трговали су с тобом и плаћали ти јагањцима, овновима и јарцима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Arabljani i svi knezovi kedarski trgovali su s tobom i plaćali ti jaganjcima, ovnovima i jarcima.
Serbian CNZ
Арабљани и сви великаши кедарски трговали су с тобом јагањцима, овновима и јарцима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Арапи и сви кнезови кидарски трговаху с тобом; с јагањцима и овновима и јарцима долажаху на сајмове твоје.
Serbian Latin Version : 1865
Arapi i svi knezovi Kidarski trgovahu s tobom; s jaganjcima i ovnovima i jarcima dolažahu na sajme tvoje.