Ezekiel 27:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У својој жалости, запеваће тужбалицу о теби: »Ко је као Тир, град ућуткан насред мора?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Закукаће и запевати нарицаљку над тобом: „Ко је као Тир ућуткан усред мора?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zakukaće i zapevati naricaljku nad tobom: „Ko je kao Tir ućutkan usred mora?“

Serbian CNZ

Певаће тужбалицу за тобом и нарицаће за тобом: ‘Ко је био као Тир, посред мора разорен?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И за тобом ће запевати у жалости својој и нарицаће за тобом: Ко је био као Тир, оборени усред мора?

Serbian Latin Version : 1865

I za tobom će zapijevati u žalosti svojoj i naricaće za tobom: ko je bio kao Tir, oboreni usred mora?