Ezekiel 27:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сидонци и Арвађани били су ти веслачи, а твоји вешти људи, Тире, морнари.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Мештани Сидона и Арвада били су ти веслачи, мудраци твоји, Тире, били су ти кормилари.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Meštani Sidona i Arvada bili su ti veslači, mudraci tvoji, Tire, bili su ti kormilari.

Serbian CNZ

Становници Сидона и Арвада беху ти веслачи. Мудраци усред тебе, Тире, беху ти кормилари.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Становници сидонски и арвадски беху ти веслари; мудраци твоји, Тире, што беху у теби, беху ти крмари.

Serbian Latin Version : 1865

Stanovnici Sidonski i Arvadski bijahu ti veslari; mudarci tvoji, Tire, što bijahu u tebi, bijahu ti krmari.