Ezekiel 28:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви народи који су те знали згрожени су оним што те снашло, јер си тако ужасно скончао и више те неће бити.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви који су те знали међу народима, згражају се сад над тобом, постао си призором ужаса, и више те никада неће бити.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi koji su te znali među narodima, zgražaju se sad nad tobom, postao si prizorom užasa, i više te nikada neće biti.’“

Serbian CNZ

Сви који те познају међу народима, згрожени су због тебе. Бићеш страшило и нестаћеш заувек.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сви који те познају међу народима препашће се од тебе; бићеш страхота, и неће те бити до века.

Serbian Latin Version : 1865

Svi koji te poznaju među narodima prepašće se od tebe; bićeš strahota, i neće te biti dovijeka.