Ezekiel 28:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Својом великом трговачком вештином увећао си своје богатство и од тог богатства се узохолио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Умножио си своје богатство великом својом мудрошћу у трговини, али си се узохолио у срцу због свог богатства.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Umnožio si svoje bogatstvo velikom svojom mudrošću u trgovini, ali si se uzoholio u srcu zbog svog bogatstva.

Serbian CNZ

Мудрошћу великом у трговини умножио си богатство своје. Погордио си се у срцу своме због богатства свога.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Величином мудрости своје у трговини својој умножио си благо своје, те се понесе срце твоје благом твојим;

Serbian Latin Version : 1865

Veličinom mudrosti svoje u trgovini svojoj umnožio si blago svoje, te se ponese srce tvoje blagom tvojim;