Ezekiel 29:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Али овако каже Господ ГОСПОД: Када прође четрдесет година, сабраћу Египћане између народâ међу које су расејани.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер говори Господ Бог: кад се наврши четрдесет година, скупићу Египћане из народа, где су били расути,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer govori Gospod Bog: kad se navrši četrdeset godina, skupiću Egipćane iz naroda, gde su bili rasuti,

Serbian CNZ

Јер овако говори Господ Господ: „Кад прође четрдесет година, скупићу Египћане из народа међу којима су били расејани.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер овако вели Господ Господ: После четрдесет година скупићу Мисирце из народа у које буду расејани.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ovako veli Gospod Gospod: poslije četrdeset godina skupiću Misirce iz naroda u koje budu rasijani.