Ezekiel 3:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он ми рече: »Сине човечији, поједи ово што је пред тобом – поједи свитак – па иди и говори израелском народу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он ми рече: „Сине човечији, поједи оно што се нашло пред тобом; поједи овај свитак, па иди и говори Израиљцима.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On mi reče: „Sine čovečiji, pojedi ono što se našlo pred tobom; pojedi ovaj svitak, pa idi i govori Izrailjcima.“

Serbian CNZ

Он ми рече: „Сине човечји, поједи што је пред тобом. Поједи овај свитак, па иди говори дому Израиљевом.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И рече ми: Сине човечји, поједи шта је пред тобом, поједи ову књигу, па иди, говори дому Израиљевом.

Serbian Latin Version : 1865

I reče mi: sine čovječji, pojedi što je pred tobom, pojedi ovu knjigu, pa idi, govori domu Izrailjevu.