Ezekiel 3:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Иди сада својим сународницима у изгнанству и говори им. Реци им: ‚Овако каже Господ ГОСПОД‘ – послушали они или не послушали.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Иди своме народу у изгнанству и говори им. Реци им, хтели они да слушају или не: ’Говори Господ Бог.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Idi svome narodu u izgnanstvu i govori im. Reci im, hteli oni da slušaju ili ne: ’Govori Gospod Bog.’“

Serbian CNZ

Иди изгнаницима, синовима народа свога, и реци им: ‘Овако говори Господ, послушали ви или одбацили.’”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И к робљу, к синовима народа свог, и говори им и реци им: Тако вели Господ Господ; послушали или не послушали.

Serbian Latin Version : 1865

Idi k roblju, k sinovima naroda svojega, i govori im i reci im: tako veli Gospod Gospod; poslušali ili ne poslušali.