Ezekiel 3:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ме Дух подиже, и ја зачух иза себе силну тутњаву – благословена била Слава ГОСПОДЊА у његовом Пребивалишту! –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ме је Дух подигао, и чуо сам иза себе тутњаву громког гласа: „Нека се благосиља Слава Господња у његовом месту!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada me je Duh podigao, i čuo sam iza sebe tutnjavu gromkog glasa: „Neka se blagosilja Slava Gospodnja u njegovom mestu!“

Serbian CNZ

Тада ме подиже дух и чух за собом силан глас као тутњаву, нека је благословена слава Господња на месту своме.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада подиже ме дух, и чух за собом глас где се силно разлеже: Благословена слава Господња с места Његовог;

Serbian Latin Version : 1865

Tada podiže me duh, i čuh za sobom glas gdje se silno razliježe: blagoslovena slava Gospodnja s mjesta njegova;