Ezekiel 3:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и звук крила оних живих бића како се тару једно о друго, и звук точкова покрај њих, силну тутњаву.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда сам чуо лепет крила оних бића како ударају једно о друго, и звук точкова поред њих, и тутњаву громког гласа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda sam čuo lepet krila onih bića kako udaraju jedno o drugo, i zvuk točkova pored njih, i tutnjavu gromkog glasa.

Serbian CNZ

Затим шум крила оних прилика које удараху једна о другу, снажну шкрипу точкова уз њих и буку силну која се разлегала.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И лупу крила оних животиња која удараху једно у друго и праску точкова према њима, глас који се силно разлегаше.

Serbian Latin Version : 1865

I lupu krila onijeh životinja, koja udarahu jedno o drugo, i prasku točkova prema njima, glas koji se silno razlijegaše.